2

ಸಾವಿನ ಆಟ
ಮಲಯಾಳಂ ಮೂಲ: ಅಜೀಶ್ ದಾಸನ್ | ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ: ಕಾಜೂರು ಸತೀಶ್

1 year ago

ಮತ್ತೆ ಮಳೆ ಸುರಿಯುತಿದೆ ಬಾಲ್ಯದ ಆಟ ನೆನಪಾಗುತಿದೆ. ಅಹೋರಾತ್ರಿ ಮಳೆಸುರಿಯುವಾಗ ಚೆಂಡು ಬ್ಯಾಟು ಹಿಡಿದು ಇಳಿಯುವುದಾದರೂ ಹೇಗೆ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ? ಇನ್ನೇನು ಮಲಗಿ ನಿದ್ದೆಹೋಗಬೇಕು ಎನ್ನುವಾಗ ಮನೆಯ ಹೊರಗೆ ಪೂರ್ತಿ ಒದ್ದೆಯಾಗಿ ಬಂದ ತೆಂಡುಲ್ಕರ್, ಗಂಗೂಲಿ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಆಟಕ್ಕೆ. ‘ಅಮ್ಮ ನೋಡ್ತಾರೆ, ...

0

ಪಕ್ಷಮಾಸದ ಎಡೆ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಿ ಕೊಡುವ ಕಾಗೆ
ದೀಪಾ ಫಡ್ಕೆ

1 year ago

ಅನ್ನವನ್ನು ಬ್ರಹ್ಮವೆಂದವರು ನಾವು. ಸಿರಿ, ವಿದ್ಯೆ, ಅಂತಸ್ತು, ಅಧಿಕಾರ ಎಲ್ಲದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಅನ್ನ ಶ್ರೇಷ್ಠವೆಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸಿದರೂ ವರ್ಷದ ಉಳಿದೆಲ್ಲ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಕೇವಲ ಮಾತಿನ ಸುಳಿಯಲ್ಲಷ್ಟೇ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದು, ಮನುಷ್ಯ ತಾನೇ ಬ್ರಹ್ಮನೆಂದು ವಿದ್ಯೆ, ಸಿರಿ, ಅಧಿಕಾರ ಹಾಗೂ ಅಂತಸ್ತಿನ ಮೇಲಾಟದಲ್ಲಿ ...

11

ಗಾಸಿಪ್, ಗಾಸಿಪ್!
ಈಶ್ವರ ದೈತೋಟ ಕಾಲಂ

1 year ago

ಒಬ್ಬ ಅನಾಮಿಕ ಸಮಾಜ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಹಲವು ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆಯೇ ನುಡಿದಿದ್ದ ಒಂದು ಭವಿಷ್ಯ ಹೀಗಿದೆ. “ದಿ ಮೋಸ್ಟ್ ಸೀರಿಯಸ್ ಕಾಸ್ ಆಫ್ ಎಯಿಲ್‍ಮೆಂಟ್ ದ್ಯಾಟ್ ವಿ ಮೇ ಫೇಸ್ ಇನ್ ದಿ ಟ್ವೆಂಟಿಫಸ್ಟ್ ಸೆಂಚುರಿ ಈಸ್ ಇನ್‍ಕ್ರೀಸಿಂಗ್ ಹ್ಯೂಮನ್ ಐಸೊಲೇಶನ್ ...

0

ಸಾವು ವರ್ಸಸ್ ಬದುಕು
ಪ್ರಸಾದ್ ನಾಯ್ಕ್ ಕಾಲಂ

1 year ago

ಖುಷ್ವಂತ್ ಸಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೆ ತಾನೇ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ? ಖುಷ್ವಂತ್ ಸಿಂಗ್ ತಮ್ಮ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಬರಹದ ಶೈಲಿಯಿಂದ, ತಮ್ಮ ಜೋಕುಗಳಿಂದ, ಪೋಲಿ ಬರಹಗಳಿಂದ ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಟ್ರೇನ್ ಟು ಪಾಕಿಸ್ತಾನ್, ಡೆಲ್ಲಿಯಂತಹ ಅಪೂರ್ವ ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಛಾಪನ್ನು ಮೂಡಿಸಿದವರು. ...

2

ಕಲಿವ ಕಾಲ ಬಂದಿದೆ
ಮೂಲ: ಗೂಗಿ ವಾ ಥಿಯಾಂಗೋ | ಅನು: ಶ್ರೀದೇವಿ ಕೆರೆಮನೆ

1 year ago

ಇದು ಆಫ್ರಿಕಾ ಲೇಖಕ ಗೂಗಿ ವಾ ಥಿಯಾಂಗೋರ  “ದಿ ರಿವರ್  ಬಿಟ್ವೀನ್” ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಬುಡಕಟ್ಟಿನ ನಾಯಕನು ಅಲ್ಲಿನ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಮೊದಲ ಶಾಲೆ ತೆರೆದಾಗ ಅಲ್ಲಿನ ಮಕ್ಕಳು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಂತೆ ಹಾಡುವ ಹಾಡು. ~ ಓ ಅಪ್ಪ ಅಮ್ಮಂದಿರೆ ನಾನು ಕಲಿಯ ಬೇಕಿದೆ ...

4

ನಿರ್ಧಾರ ಆಗಿದೆ, ಬದುಕಲು ಬಿಡಿ!
ಎಂ ಆರ್ ಭಗವತಿ ಕಾಲಂ

1 year ago

“ಮದುವೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಕೊಳ್ಳೋಕೆ ಬಿಡಲ್ಲ. ಅಕಸ್ಮಾತ್ ಕೂತರೆ ಕರೆದು ಹಿಂದೆ ಕೂರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಹತ್ತಿರದ ಸೋದರ ಸಂಬಂಧಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ತುಸು ದೂರವೇ ಇಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ತಮ್ಮನ ಹೆಂಡತಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇದೊಂದು ಜೀವ ಇದೆ ಎನ್ನುವುದನ್ನು ಮರೆತಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ.”  ...

0

ನಮ್ಮೊಳಗೆ ನಾವೇ ಬಂಧಿ
ಸುಧಾ ಶರ್ಮ ಚವತ್ತಿ ಕಾಲಂ

1 year ago

ಕಲರವ | kalarava   ರಾತ್ರಿ ಮಲಗುವಾಗಲೇ ತಡವಾಗಿತ್ತು. ಬೆಳಗ್ಗೆ ಬೇಗ ಏಳಲೇ ಬೇಕು. ಬೇರೆ ಆಯ್ಕೆಗಳೇ ಇಲ್ಲ. ಎದ್ದು ಗ್ಯಾಸ್ ಹಚ್ಚಹೊರಟರೆ ಮುಗಿದೇ ಹೋಗಿದೆ. ಛೆ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಬೆಳಗ್ಗೆ ಇದೊಂದು ತಾಪತ್ರಯ ಎನ್ನುತ್ತಿರುವಾಗಲೇ ಮಗಳು ಮಲಗಿರುವಾಗಲೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, “ಅಮ್ಮಾ ...

2

ಬಲೆ
ಮಲಯಾಳಂ ಮೂಲ: ರೋಸ್ ಮೇರಿ | ಅನುವಾದ: ಡಾ. ಅಶೋಕ್ ಕುಮಾರ್

1 year ago

ನೀರಿನಾಳಕೆ ಮುಳುಗುಹಾಕಿ ಈಜುತ ಕೈಕಾಲು ಬಡಿದು ವಿಶಾಲ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸೊಕ್ಕಿನಲಿ ಮೈ ಹೊರಳಾಡಿಸುತಿರಲು ಎದುರಿಗೆ, ಬೀಸಿಬಂದಡರುವ ಬಲೆ. ಅಂತರಾಳದೊಳಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿಬಿಡುವಾ ಮುನ್ನ ನುಣುಚಿಕೊಂಡು ಜಿಗಿದು, ರೊಯ್ಯೆಂದು ತಿರುಗಿ ನೆಗೆದುಬಿಟ್ಟರೆ ಪಾರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯ! ಜಲದ ಮೇಲು ಸ್ತರದ ಅಲಸ ಸಂಚಾರದ ಮಧ್ಯೆ ...

0

ಆತ್ಮದ ತುಣುಕಿಗಾಗಿ
ಶ್ರೀದೇವಿ ಕೆರೆಮನೆ

1 year ago

ಮೈಖಾನಾದ ಬಾಗಿಲನು ಆದಷ್ಟು ಶೀರ್ಘವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಬೇಕಿದೆ ನನ್ನ ಆತ್ಮದ ತುಣುಕೊಂದು ನೀನಿತ್ತ ನಶೆಯ ಬೆಂಬತ್ತಿ ಒಳಗಿದೆ ಒಳಗಿರುವ ಪಂಡಿತರನ್ನೆಲ್ಲ ತಕ್ಷಣ ಹೊರದೂಡು ಸಾಕಿ ನನ್ನ ಜೀವದ ಉಸಿರೊಂದು ಆ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮಂಡಳಿಯಲ್ಲಿದೆ ಮದಿರೆಯ ಬಟ್ಟಲನು ತುಂಬಿಸುವುದು ನಿಲ್ಲಿಸು ಸಾಕಿ ನನ್ನ ...

6

ಅಪ್ರಮೇಯ: ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಮೀರಿದ ಸಾಹಿತ್ಯಪ್ರೀತಿ
ದೀಪಾ ಫಡ್ಕೆ

1 year ago

ಕನ್ನಡದ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲ ಹಿರಿಯ ತಲೆಮಾರಿನ ಸಾಹಿತಿಗಳ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅವಲೋಕನ ಮಾಡಿರುವ ವಿಜಯಶಂಕರ ಅವರದ್ದು, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಪಾಠ ಮಾಡುವ ಮೇಷ್ಟ್ರ ಶೈಲಿ. ಸಾವಧಾನದಿಂದ ತಿಳಿಸುವ ಶೈಲಿ. ಒಂದೊಂದು ಲೇಖನವೂ ಪಠ್ಯದ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಡುವಂತಿದೆ. ~   ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ಸಂಕುಚಿತ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದಲೇ ...

Recent Posts More

  • 2 days ago No comment

    ಕಣ್ಣ ತುಂಬ ನಿಶ್ಶಬ್ದ!

        ಕವಿಸಾಲು       ಆಗೆಲ್ಲ ನಿತ್ಯ ಬರುತಿದ್ದ ನಿಯಮಿತ ವಸಂತ ಮುಂದಿಲ್ಲ ಶಿಶಿರ-ಹೇಮಂತ ಹಿಂದೆ ನಿರ್ವಾತ ಕುಕಿಲು-ನವಿಲಲ್ಲದ ಬಂದ ಪುಳಕವಷ್ಟೇ ಆದವ ಬೆರಳಂಚು ತಾಕುವ ಮುನ್ನ ಇನ್ನು ನಾಳೆ ಎಂದು ಹೋದವ ಮತ್ತೊಂದು ದಿನ ಕಾಯುವಿಕೆ ಶುರುವಾದದ್ದೋ ಅವ ಬಾರದುಳಿದದ್ದೋ ನಿನ್ನೆವರೆಗೂ ಕತ್ತಲೊಳಗಣ ಕಪ್ಪಿನಂತೆ ಸಂಜೆಯುದ್ದ ಬಿರುಗಣ್ಣು ಕಣ್ಣ ತುಂಬ ನಿಶ್ಶಬ್ದ! ಇಂದು ಬೆಳಗಲೇನೋ ಬೆಳಕಿತ್ತು ಅಚ್ಚರಿ ಮರಿ ಹಾಕುತಿದೆ ಸಂಜೆಯಷ್ಟೆ ಖಾಲಿಖಾಲಿ ಮರೆವೊಂದು ...

  • 3 days ago No comment

    ಔರ್ ಕರೀಬ್ ಆ ಜಾವೋ…

                ಖ್ವಾಬ್ ಹೋ ತುಮ್ ಯಾ ಕೋಯೀ ಹಕೀಕತ್.. ಕೌನ್ ಹೋ ತುಮ್ ಬತಲಾವೋ.. ದೇರ್ ಸೇ ಕಿತನೀ ದೂರ್ ಖಡೀ ಹೋ ಔರ್ ಕರೀಬ್ ಆ ಜಾವೋ… ಬಯಸೋದು ಬೆಟ್ಟದಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು, ದೊಡ್ಡ ವೃತ್ತದಲ್ಲೊಂದು ಜಾಗವನ್ನು, ಆದರೆ ತಾವೇ ಚಿಕ್ಕದೊಂದು ವೃತ್ತ‌ ಬರೆದುಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿಗೆ ‘ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲ’ ಅಂತ ನೇರವಾಗೇ ಹೇಳೋ ಧಾರ್ಷ್ಟ್ಯ… ಏನನ್ನುವುದು ಇದಕ್ಕೆ? ಕೊಡೋ ಕೈ ಯಾವಾಗಲೂ ಮೇಲಿರತ್ತೆ, ...

  • 5 days ago No comment

    ಮೋಹದ ಹಯವೇರಿದ ಕಿನ್ನರಿಯರ ಲೋಕದಲ್ಲಿ…

                        ಇಷ್ಟೆಲ್ಲ ಆದ ಬಳಿಕ ಸೋತು ಹಣ್ಣಾಗಿರಬಹುದು ಎಂದುಕೊಂಡರೆ ಅವಳು ಮೊದಲಿಗಿಂತ ದುಪ್ಪಟ್ಟು ಲಕಲಕ ಹೊಳೆಯುತ್ತ ಪಕ್ಕಾ ವ್ಯವಹಾರಸ್ಥಳಂತೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳತೊಡಗಿದಳು. ಉಳಿದ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳಾದರೂ ಇವಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿಯೇನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ.   ಆ ಪುಟ್ಟ ಊರಿನ ಎರಡು ಬೀದಿಗಳ ಅಷ್ಟೂ ಕ್ವಾರ್ಟರ್ಸ್ ಗಳ ತುಂಬ ಗುತ್ತಿಗೆ ಕೆಲಸದ ನಿಮಿತ್ತ ಬೇರೆ ರಾಜ್ಯಗಳ ಜನ ಬಂದು ನೆಲೆಸಿದ ಮೇಲೆ ಊರಿನಲ್ಲಿ ...

  • 1 week ago No comment

    ದೊರೆ ಏನೆಂದನು ಎಂದರೆ…

      ಗೆದ್ದವರು ಅವನನ್ನು ಪಲ್ಲಕ್ಕಿಯಲ್ಲಿ ಕೂರಿಸಿಕೊಂಡು ನಾಡಿಗೆ ಕರೆತಂದರು. ಚಾನೆಲ್ಲುಗಳೆಲ್ಲ ಇದನ್ನು ದಿನವಿಡೀ ಲೈವಾಗಿ ತೋರಿಸಿ ಕೃತಾರ್ಥತೆ ಅನುಭವಿಸಿದವು.   ಅವನೊಬ್ಬ ತುಂಬಾ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕಾಡೊಳಗೇ ಗಡ್ಡೆ ಗೆಣಸು ತಿಂದ್ಕೊಂಡು ಇದ್ದ. ಆದ್ರೆ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮಾತ್ರ ನಾಡ ಕಡೇನೇ ನೋಡ್ತಿದ್ವಂತೆ. ಕಿವಿಗಳು ನಾಡ ಕಡೆಯ ಸದ್ದುಗಳಿಗೇ ತೆರಕೊಂಡಿದ್ವಂತೆ. ಬಾಯಿ ಕೂಡ ನಾಡ ಬಗ್ಗೆಯೇ ವಟಗುಡೋ ರೂಢಿ ಬೆಳೆಸಿಕೊಂಡಿತ್ತಂತೆ. ವಿಚಾರ ಹೀಗಿದೆ ನೋಡಿ ಅಂತ ನಾಡಿಂದ ಕಾಡ ಕಡೆ ...

  • 1 week ago No comment

    ಪಟ್ಟಾಂಗದ ಕತೆ – ಕರಣ್ ಜೋಹರ್ ಜೊತೆ

      ಅಂದು ಅಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಿದ್ದು ಕೂಡ ‘ಕಾಫಿ ವಿದ್ ಕರಣ್’. ವ್ಯತ್ಯಾಸವೆಂದರೆ ನಾನೋ ಕಾಫಿಶಾಪಿನಲ್ಲಿ ಆಪ್ತರೊಬ್ಬರ ಆಗಮನಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೆ. ಕರಣ್ ಜೋಹರ್ ಎದುರಿನ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿರಿಸಲಾಗಿದ್ದ ತನ್ನ ಆತ್ಮಕಥೆಯ ಮುಖಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೋಸು ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದ. ಹೀಗೆ ಕೆಲಹೊತ್ತಿನಲ್ಲೇ ಆ ಪುಟ್ಟಜಾಗವು ‘ಮೆಹಫಿಲ್’ ಆಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿತ್ತು. ಭಾರತಕ್ಕೆ ಇನ್ನೇನು ಬಂದಿಳಿಯುವ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಆಗಲೇ ನಾನು ಹಲವು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಸೀದಾ ಮನೆಗೇ ತರಿಸಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದೆ. ನೋಡನೋಡುತ್ತಾ ಇಪ್ಪತ್ತು-ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಪುಸ್ತಕಗಳು ಆಗಲೇ ಜಮೆಯಾಗಿದ್ದವು. ಹೀಗಾಗಿ ಅದೇನೇ ...